Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hymenalatresie (n.) , {Med}
    غشاء البكارة غير مثقوب {طب}
    relevante Treffer
    die Hymenektomie (n.) , {Med}
    شق غشاء البكارة {طب}
    das Jungfernhäutchen (n.) , [pl. Jungfernhäutchen] , {Med}
    غشاء البكارة {طب}
    das Hymen flicken {Med}
    إصلاح غشاء البكارة {طب}
    die Hymenalatresie (n.) , {Med}
    غشاء البكارة المصمت {طب}
    Hymenalsaum (n.) , {Med}
    حافة غشاء البكارة {طب}
    ein unsichtbarer Film (n.)
    غشاء غير مرئي
    die asymmetrische Membran (n.) , {Umwelt}
    غِشَاء غير متماثل {بيئة}
    ausgestanzt (adj.)
    مَثْقُوب
    punktiert (adj.) , {Med}
    مَثقُوب {طب}
    echtes Johanniskraut {Botanik}
    عرن مثقوب {نبات}
    das Lochblech (n.) , {tech.}
    لوح مثقوب {تقنية}
    die Reifenpanne (n.) , {Auto.}
    إطار مثقوب {سيارات}
    einen Platten haben umgang.
    إطاره مثقوب
    vorgestanzt (adj.) , {tech.}
    مثقوب مسبقًا {تقنية}
    die Unschuld (n.)
    بَكارَةٌ [ج. بكارات]
    deflorieren (v.)
    فض بكاره
    die Entjungferung (n.) , [pl. Entjungferungen]
    فض البكارة
    die Unberührtheit (n.)
    بَكَارَة
    entjungfern (v.)
    فض البكارة
    das Rollensystem (n.) , {tech.}
    بَكّارة {مَجموعةُ بَكَرات}، {تقنية}
    die Virginität (n.)
    بَكارَة
    die Defloration (n.) , [pl. Deflorationen]
    فض البكارة
    die Jungfräulichkeit (n.) , [pl. Jungfräulichkeiten]
    بَكارَةٌ
    der Kettenzug (n.) , {tech.}
    بَكّارة بسِلْسِلة {تقنية}
    die Deflorationszystitis (n.) , {Med}
    التهاب فَضُّ البكارة {طب}
    die Hymenalatresie (n.) , {Med}
    البكارة الرتقاء {طب}
    der isolierende Hebebaum (n.) , {elect.}
    بكارة يدوية عازلة {كهرباء}
    die Haut (n.) , [pl. Häute]
    غِشَاءٌ [ج. أغشية]
    der Film (n.) , [pl. Filme]
    غِشَاءٌ [ج. أغشية]